{"id":1356,"date":"2014-06-18T22:21:26","date_gmt":"2014-06-18T20:21:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.martasebestyen.com\/?p=1356"},"modified":"2014-06-18T22:21:26","modified_gmt":"2014-06-18T20:21:26","slug":"english-gunisigini-paylasmak-sergisi-budapestede","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.martasebestyen.com\/en\/2014\/06\/18\/english-gunisigini-paylasmak-sergisi-budapestede\/","title":{"rendered":"(English) \u201cG\u00fcn\u0131\u015f\u0131\u011f\u0131n\u0131 Payla\u015fmak\u201d Sergisi Budape\u015fte\u2019de"},"content":{"rendered":"

T\u00fcrkiye\u2019nin dini ve k\u00fclt\u00fcrel zenginli\u011fini yans\u0131tan \u201cG\u00fcn\u0131\u015f\u0131\u011f\u0131n\u0131 Payla\u015fmak\u201d isimli foto\u011fraf sergisi, Br\u00fcksel ve Londra\u2019dan sonra Haziran ay\u0131nda Budape\u015fte\u2019de.<\/strong><\/p>\n

\"turkish2014\"<\/a>T\u00fcm farkl\u0131l\u0131klar\u0131 ve benzerlikleriyle y\u00fczy\u0131llard\u0131r ayn\u0131 co\u011frafyada ya\u015fayan insanlar\u0131n hayatlar\u0131ndan kesitler sunan\u201cG\u00fcn\u0131\u015f\u0131\u011f\u0131n\u0131 Payla\u015fmak\u201d foto\u011fraf sergisi, Yunus Emre Enstit\u00fcs\u00fc Budape\u015fte T\u00fcrk K\u00fclt\u00fcr Merkezi\u2019nin tarihi binas\u0131n\u0131n avlusunda, sergi i\u00e7in \u00f6zel olarak haz\u0131rlanan dekorasyon ile 11 Haziran 2014\u2019te a\u00e7\u0131ld\u0131. 6. B\u00f6lge Belediyesi, Auguszt Pastanesi, UNESCO Macar Milli Komisyonu\u2019nun i\u015fbirlikleri ile ger\u00e7ekle\u015fen a\u00e7\u0131l\u0131\u015f t\u00f6renine T.C. Budape\u015fte B\u00fcy\u00fckel\u00e7isi, H\u0131rvatistan ve Makedonya B\u00fcy\u00fckel\u00e7ileri, Macaristan\u2019daki Ortodoks Hristiyanlar ve Yahudi cemaatleri gibi farkl\u0131 dini gruplar\u0131n temsilcileri, bakanl\u0131k temsilcileri ile \u00e7ok say\u0131da gazeteci kat\u0131ld\u0131.<\/p>\n

T\u00f6renin a\u00e7\u0131l\u0131\u015f konu\u015fmas\u0131n\u0131 yapan T.C. Budape\u015fte B\u00fcy\u00fckel\u00e7isi Say\u0131n \u015eakir Fak\u0131l\u0131, T\u00fcrkiye’nin zenginli\u011fini g\u00f6stermenin ve bar\u0131\u015f i\u00e7inde birlikte yasaman\u0131n \u00f6nemine dikkat \u00e7ekti. Budape\u015fte 6. B\u00f6lge Belediye Ba\u015fkan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 M\u00e1rta Simonffyde kendi b\u00f6lgelerinde, \u00f6zellikle Andr\u00e1ssy Caddesinde bu kadar g\u00fczel bir sergiyi a\u00e7maktan memnuniyet duyduklar\u0131n\u0131, Yunus Emre Enstit\u00fcs\u00fc ve 6. B\u00f6lge Belediyesi\u2019nin gelecekte ortak faaliyetler ger\u00e7ekle\u015ftirmesini istediklerini dile getirdi.<\/p>\n

Daha sonra d\u00fcnyaca \u00fcnl\u00fc halk m\u00fczi\u011fi sanat\u00e7\u0131s\u0131 M\u00e1rta Sebesty\u00e9n s\u00f6z ald\u0131. UNESCO Bar\u0131\u015f Sanat\u00e7\u0131s\u0131 unvan\u0131n\u0131 Macaristan\u2019da tek ba\u015f\u0131na ta\u015f\u0131yan ve kendisini bar\u0131\u015f i\u00e7inde ya\u015famaya adayan sanat\u00e7\u0131, d\u00fcnyan\u0131n her yerinde k\u00fclt\u00fcrlerin birbirlerinden uzak olmad\u0131klar\u0131n\u0131 g\u00f6stermek i\u00e7in pek \u00e7ok \u00e7ok k\u00fclt\u00fcrl\u00fc konsere kat\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Bir ekonomist olan babas\u0131n\u0131n bildi\u011fi 7 dilden biri olan T\u00fcrk\u00e7e arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla \u00e7ocuklu\u011fundan beri T\u00fcrk k\u00fclt\u00fcr\u00fcyle ve m\u00fczi\u011fiyle i\u00e7i\u00e7e ya\u015fad\u0131\u011f\u0131n\u0131 da belirten M\u00e1rta, konu\u015fmas\u0131n\u0131n sonunda Azerbaycan\u2019dan gelen davulla e\u015flik etti\u011fi T\u00fcrk\u00e7e bir Hristiyan ilahisi seslendirdi. Konu\u015fmalar\u0131n ard\u0131ndan Macaristan\u2019\u0131n tarihi pastanelerinden biri olan Auguszt Cukr\u00e1szda\u2019n\u0131n ikramlar\u0131 davetlilere sunuldu. Ayn\u0131 g\u00fcn\u00fcn ak\u015fam\u0131nda serginin kap\u0131lar\u0131 Yunus Emre Enstit\u00fcs\u00fc Budape\u015fte T\u00fcrk K\u00fclt\u00fcr Merkezi M\u00fcd\u00fcr\u00fc Hakk\u0131 Yaz\u2019\u0131n yapt\u0131\u011f\u0131 konu\u015fma ile bu kez de Budape\u015fte sakinleri i\u00e7in a\u00e7\u0131ld\u0131.<\/p>\n

Ayn\u0131 g\u00fcn\u0131\u015f\u0131\u011f\u0131n\u0131 payla\u015fan, t\u00fcm farkl\u0131l\u0131klar\u0131 ve benzerlikleriyle y\u00fczy\u0131llard\u0131r bir arada karde\u015f\u00e7e ya\u015fayan insanlar\u0131n \u00f6yk\u00fcs\u00fcn\u00fc anlatan foto\u011fraf sergisi, T\u00fcrkiye\u2019de ya\u015fayan farkl\u0131 dinlere mensup insanlar\u0131n g\u00fcnl\u00fck ya\u015fant\u0131lar\u0131, bayram kutlamalar\u0131, ibadetleri ve ibadet mek\u00e2nlar\u0131ndan kareler yans\u0131t\u0131yor.11-29 Haziran 2014 tarihleri aras\u0131nda s\u00fcrecek sergiye okullardan da pek \u00e7ok grubun gelmesi planlan\u0131yor. En yo\u011fun ziyaretin ise 21 Haziran 2014 Cumartesi g\u00fcn\u00fc M\u00fczeler Gecesi etkinlikleri kapsam\u0131nda olmas\u0131 bekleniyor.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u00fcrkiye\u2019nin dini ve k\u00fclt\u00fcrel zenginli\u011fini yans\u0131tan \u201cG\u00fcn\u0131\u015f\u0131\u011f\u0131n\u0131 Payla\u015fmak\u201d isimli foto\u011fraf sergisi, Br\u00fcksel ve Londra\u2019dan sonra Haziran ay\u0131nda Budape\u015fte\u2019de. T\u00fcm farkl\u0131l\u0131klar\u0131 ve benzerlikleriyle y\u00fczy\u0131llard\u0131r ayn\u0131 co\u011frafyada ya\u015fayan insanlar\u0131n hayatlar\u0131ndan kesitler sunan\u201cG\u00fcn\u0131\u015f\u0131\u011f\u0131n\u0131More…(English) \u201cG\u00fcn\u0131\u015f\u0131\u011f\u0131n\u0131 Payla\u015fmak\u201d Sergisi Budape\u015fte\u2019de<\/span><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.martasebestyen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1356"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.martasebestyen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.martasebestyen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.martasebestyen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.martasebestyen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1356"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.martasebestyen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1356\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.martasebestyen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.martasebestyen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.martasebestyen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}